Tackling data challenges can be key to complying with the upcoming BEPS 2.0 regime