Kurt Shintaffer, CFO at Apptio, says forging strong partnerships across and prioritising investments are the key to sales success